Complete Quests in Akila City to Become a Freestar Ranger and Earn Rewards

Complete the Job Gone Wrong quest in Akila City related to a bank robbery to assist the local Marshall.
Speak to Emma Wilcox at The Rock bar who will provide the Deputized quest to prove your worth.
Complete one of the bounty hunting missions from the computer in The Rock.
Return to Marshall to officially become a Freestar Ranger and receive rewards.
Rewards include a Deputy Badge, Freestar Ranger outfit, Deadeye revolver worth selling for Credits.

primagames.com

Relevant topic timeline:

9/8/2023

How to Clear Bounties and Avoid Jail Time in Starfield

In Starfield, players have the option to play as an honorable hero or a cutthroat criminal, but any actions that incur a bounty can be paid off at the Self-Service Bounty Clearance kiosk in Akila City.