Purandeshwari's Creative Translation of Modi Speech Riles Up Andhra Pradesh Opposition
-
Prime Minister Modi gave a speech that dissatisfied TDP and Jana Sena members as it lacked harsh criticism of CM Jagan Mohan Reddy.
-
In the speech, Modi said people of Andhra Pradesh are very angry with the state government and want to remove it.
-
Purandeshwari added her own words when translating this part, saying the people want to "pluck and throw away" a "corruption-ridden" government.
-
Purandeshwari's embellished translation pleased TDP and Jana Sena supporters, who mostly don't understand Hindi.
-
The amusing translation reveals Purandeshwari's bias against the current Andhra Pradesh government.