Rupert Murdoch Retires from Fox and News Corp Boards, Lachlan Takes Over as Sole Executive in Charge

主题：鲁珀特·默多克退出福克斯和新闻集团董事会，拉赫兰成为唯一负责全球媒体帝国的执行官。

要点：

1. 鲁珀特·默多克退出福克斯和新闻集团董事会，将成为两家公司的名誉主席。
2. 默多克创办了这个全球媒体帝国，从澳大利亚一个小报纸开始，已有70年。
3. 拉赫兰成为唯一负责全球媒体帝国的执行官。
4. 默多克在2019年将娱乐资产出售给华特迪士尼公司后，将拉赫兰指定为继任者。
5. 默多克将继续提供咨询，并以名誉主席身份活动。
6. 默多克的离职对于公司和众多人造成了深远影响。
7. 默多克的退休是发展中的新闻，将持续跟踪报道。
8. 文章介绍了作者吉姆·鲁滕伯格的背景信息，他是《纽约时报》的作家。